Foals – Blue Blood
Videospot s posebnim filmskim jezikom in dodelano postopno naraščajočo dramaturgijo. Priča smo redkemu posebnemu dogodku, ki preseže vsakdanjik (šolskega) življenja. Letnik 2010.
Zgodba
Neurejen, zanemarjen dijak na šolskem nastopu talentov čaka na priložnost, da izkaže svojo ljubezen. Zmečkan list z besedilom pesmi kaže na to, da se je dolgo pripravljal na to. Na oder stopi v zimski bundi s kapuco, kar kaže na introvertiranost in strah pred nastopom, verjetno je pogosta žrtev ustrahovanja drugih dijakov. Ko se glasba prične, počasi izstopi iz svoje maske, tako da odmisli vse okrog sebe in vidi samo svojo ljubezen. Svet okoli njega, kot da ne obstaja. Zanimiv detajl je, ko gre s prsti skozi lase in jih pogleda, ker so umazani – opazna razlika med zunanjostjo in notranjostjo, ki sta si med seboj zelo različna; za trenutek se zamisli nad svojo zanemarjeno podobo ter introvertiranostjo, a ga to niti ne zmoti. Scena vsebinsko (in koreografsko) spominja na prizor iz filma Napoleon Dynamite (2004), le kontekst je drugačen (Vote for Pedro!).
Sporočilo
Si dovolj pogumen biti to, kar si?
Zunanja lepota ni tako pomembna, pač pa notranja lepota. Navsezadnje smo vsi samo telesa s skrito vsebino. Zunanjost je le površinska kamuflaža. Za izkazovanje pripadnosti ali izstopanja iz (družbenega) okolja.
You’ve got blue blood on your hands, I know it’s my own.
You came at me in the middle of the night to show me my soul.
Of all the people, I hoped it’d be you.
To come and free me, take me away.
To show me my home.
Where I was born.
Where I belong.
You’ve got blue blood on your hands, I want you to know.
Then I bite my nails to the quick, and run back home.
[Chorus]
You showed me. Where to go.
To my home. To my home.
So take me. Through the roads.
That you know. To my home.
[Bridge]
You’ve got blue blood on your hands, I know it’s my own.
You came at me in the middle of the night to show me my soul.
[Chorus]
You showed me. Where to go.
To my home. To my home.
So take me. Through the roads.
That you know. To my home.
[Break]
(Come with me accept it, affect it, protect it.
Come with me accept it, so now you know).
(Come with me accept it, affect it, protect it.
Come with me accept it, so now you know).
[Chorus] [Break]
You’ve got blue blood on your hands, I know it’s my own.
Of all the people, I hoped it’d be you.
You’ve shown me my way back home.
To where I was born.
Na svojih rokah imaš modro kri, vem, da je moja.
Prišla si k meni sredi noči, da mi pokažeš mojo dušo.
Izmed vseh ljudi, sem upal, da boš to ti.
Da prideš in me osvobodiš, odpelješ stran.
Da mi pokažeš moj dom.
Kjer sem se rodil.
Kamor spadam.
Na svojih rokah imaš modro kri, hočem, da veš.
Zatem pogrizem svoje nohte do živega, in stečem nazaj domov.
[Chorus]
Pokazala si mi. Kam naj grem.
V moj dom. V moj dom.
Torej popelji me. Po cestah.
Ki jih poznaš. V moj dom.
[Bridge]
Na svojih rokah imaš modro kri, vem, da je moja.
Prišla si k meni sredi noči, da mi pokažeš mojo dušo.
[Chorus]
Pokazala si mi. Kam naj grem.
V moj dom. V moj dom.
Torej popelji me. Po cestah.
Ki jih poznaš. V moj dom.
[Break]
(Pridi z menoj, sprejmi, vplivaj, zaščiti to.
Pridi z menoj, sprejmi to, zdaj veš).
(Pridi z menoj, sprejmi, vplivaj, zaščiti to.
Pridi z menoj, sprejmi to, zdaj veš).
[Chorus] [Break]
Na svojih rokah imaš modro kri, vem, da je moja.
Izmed vseh ljudi, sem upal, da boš to ti.
Pokazala si mi mojo pot domov.
Tam, kjer sem se rodil.
Album: Total Life Forever (2010)
Leto: 2010
Režija: Chris Sweeney
Producent: Andy Noble
Direktor fotografije: Ross McLennan
Casting: Sophie North
Koreografija: Alex Reynolds
Stilist: Cynthia Lawrence-John
Umetniški vodja: Anna Rhodes
Pričeske/Šminka: Susanna Peretz
Montaža: Kate Owen
Kolorist: James Bamford
Obdelava: Gary Brown@Munky
Komisar: Nathalie Barnett
Igra: James Wilson
